ブランド名
漆貴 山猫堂、海外ブランド名を「Lacquersmith LYNX」と言います。
「Lacquer」は漆。「smith」は職人という意味。
それをつなげた「Lacquersmith」は「漆職人」という意味の造語。
「Goldsmith」(金細工職人)「Blacksmith」(鍛冶屋)
「Aerosmith」(アルマゲドン)
と言ったように、実際にある言葉をもじったものです。
それに「山猫」の英名「LYNX」を加えたのがブランド名です。
なぜ二つの名前があるかというと
日本国内向けには「伝統工芸」っぽい屋号を
海外向けには覚えてもらいやすい名前をつけたいという思いからでした。
今となっては「SAMURAI」みたいな名前の方が良かったかもしれませんけど…
とにかくこの「漆貴 山猫堂」「Lacquersmith LYNX」は
ブランド開始当初から主に海外を主な市場としてスタートしました。
その理由は次回。